ກອງປະຊຸມເທື່ອທີ 10 ສະພາແຫ່ງຊຸດທີ VI ຮັບຮອງເອົາການສັບປ່ຽນໜ້າທີ່ການນຳຂັ້ນສູງ ຂອງ ສປປ ລາວ
*(ຂປລ): ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 10 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ VI ທີ່ໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 8 ວັນ, ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 14-23 ທັນວາ 2010 ດ້ວຍຈິດໃຈເຄັ່ງຮ້ອນ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງຂອງບັນດາ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ປິດລົງດ້ວຍຜົນຈົບງາມ ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 23 ທັນວານີ້ ໂດຍກອງ ປະ ຊຸມໄດ້ມີການພິຈາລະນາຄົ້ນຄວ້າຫລາຍບັນຫາສຳຄັນຂອງຊາດ ໂດຍສະເພາະກອງປະຊຸມ ໄດ້ຮັບຮອງ ເອົາການສັບປ່ຽນໜ້າທີ່ ຂອງການ ນຳຂັ້ນສູງ ຢູ່ໃນອຳນາດອົງການນິຕິບັນຍັດ ແລະ ລັດຖະບານ ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ຂອງໜ້າທີ່ການເມືອງໃນໄລຍະໃໝ່, ອີງໃສ່ລັດຖະທຳ ມະນູນ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງຊາດ.
ໃນ ພິທີປິດກອງປະຊຸມ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໝາຍອັນສຳຄັນ ຊຶ່ງມີທ່ານ ຈູມມາລີ ໄຊຍະສອນ, ເລຂາ ທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ບັນດາທ່ານກົມການເມືອງ, ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ນັກປະຕິວັດອາວຸໂສ-ບຳນານ, ຜູ້ຕາງໜ້າອົງ ການ ຈັດຕັ້ງພັກ-ລັດ, ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ, ບັນດາທູຕານ ຸທູດ ຕະ ຫລອດ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ລວມໄປເຖິງຕົວແທນ ນັກທຸລະກິດ, ຄູ- ອາຈ ານ, ນັກຮຽນ-ນັກສຶກສາ ແລະ ແຂກທີ່ໄດ້ຮັບຄຳເຊີນ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງ ປະ ເທດເຂົ້າຮ່ວມນັ້ນ ທ່ານ ນາງປານີ ຢ່າທໍ່ຕູ້, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ, ປະທານກອງປະຊຸມ ໄດ້ກ່າວສູນທອດພົດ ປິດກອງປະຊຸມສະ ໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 10 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ໃນຂະ ນະດຽວກັນ ພາຍຫລັງກອງປະຊຸມສິ້ນສຸດລົງ ທ່ານ ທອງເຕີນ ໄຊຍະເສນ, ກຳມະການ ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການ ສະພາແຫ່ງ ຊາດ ໄດ້ຖະ ແຫລ່ງຂ່າວ ຜົນສຳເລັດຂອງກອງປະຊຸມ ໂດຍທ່ານໄດ້ເນັ້ນວ່າ: ກອງປະຊຸມ ໄດ້ພິຈາລະນາແລະ ຮັບຮອງເອົາ ການປັບປຸງບາງມາດຕາ ຂອງກົດໝາຍ ທີ່ປະກາດໃຊ້ແລ້ວ 3 ສະບັບຄື: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ສະພາແຫ່ງຊາດ, ກົດ ໝາຍ ວ່າ ດ້ວຍການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ກົດໝາຍສ້າງໃໝ່ 1 ສະບັບຄື: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການວັດແທກ; ກອງປະ ຊຸມ ໄດ້ຮັບ ຟັງການ ລາຍ ງານ ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ VI ແລະ ໄດ້ສະຫລຸບຕີລາຄາຖອດຖອນບົດຮຽນ ກ່ຽວກັບການ ປະຕິບັດພາລະບົດບາດ ແລະ ໜ້າທີ່ ຕະຫລອດໄລຍະ 5 ປີຜ່ານມາ; ກອງປະຊຸມ ໄດ້ຮັບ ຟັງການ ລາຍງານຄືນ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິ ຂອງກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 9 ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ VI ແລະ ຜົນການ ກວດສອບ ບົດສະ ຫລຸບຂາດຕົວງົບປະມານແຫ່ງລັດ ສົກປີ 2008-2009 ໄລຍະສອງ; ກອງປະຊຸມ ໄດ້ຮັບ ຟັງຮ່າງບົດລາຍງານ ການເມືອ ງກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ຄັhງທີ IX ຂອງພັກ, ຮ່າງແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງລັດ 5 ປີ ເທື່ອທີ 7 (2011-2015), ບົດລາຍງານ ກ່ຽວ ກັບໂຄງ ການກໍ່ ສ້າງທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງ ເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ ສປ ຈີນ ກັບ ສປປ ລາວ.
ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ຂອງໜ້າທີ່ການເມືອງໃນໄລຍະໃໝ່, ອີງໃສ່ລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງຊາດ, ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ພິຈາ ລະນາ ແລະ ຮັບຮອງເອົາການລາອອກຈາກການເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ VI ຂອງທ່ານ ທອງສິງ ທຳມະວົງ, ກຳມະການກົມ ການ ເມືອງ ສູນກາງພັກ ແລະ ໄດ້ເລືອກຕັ້ງທ່ານນາງ ປານີ ຢ່າທໍ່ຕູ້, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເປັນປະ ທານ ສະ ພາແຫ່ງຊາດຄົນໃໝ່, ໄດ້ເລືອກຕັ້ງທ່ານ ສຈ.ດຣ. ນາງ ບຸນຍົງ ບຸບຜາ, ສະ ມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 1 ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ເປັນຮອງກຳ ມາທິການຕ່າງປະເທດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ໄດ້ຮັບຮອງເອົາການລາອອກ ຈາກການເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຂອງທ່ານ ບົວສອນ ບຸບຜາວັນ ແລະ ເລືອກຕັ້ງ ທ່ານ ທອງສິງ ທຳມະວົງ ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຄົນໃໝ່./.
(KPL) 
The 9 th Party Congress, yesterday unanimously approved to reelect Mr Choummaly Sayasone as the Secretary General of the Lao people�s Revolutionary Party (LPRP).
*(ຂປລ) ກອງປະຊຸມຄັ້ງປະຖົມມະລືກ ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ສະໄໝທີ IX ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ ຕອນເຊົ້າວັນທີ 21 ມີນາ 2011 ນີ້ ທີ່ຫໍປະ ຊຸມ ສູນ ກາງ ພັກ ( ຫລັກ 6 ) ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ໂດຍມີບັນດາ ສະຫາຍ ໃນຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 61 ສະຫາຍ, ໃນນັ້ນ ມີຍິງ 5 ສະ ຫາຍ ແລະ ໃນຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ IX ຂອງພັກ ດຳເນີນໄປພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້, ກຳມະການ ກົມ ການ ເມືອງສູນກາງພັກ.
Paris, (KPL) – La compagnie nationale du Laos pousse ses pions sur le marché français. Membre du BSP depuis décembre 2009 et représentée par APG depuis le 1 er septembre 2010, le transporteur connaît un fort développement, a rapporté lundi le Quotidien du Tourisme.
Egalement à l’honneur en ce début d’année, les différentes réalisations et les succès obtenus par le 8 ème Congrès du Parti, ainsi que le bilan du 6 ème plan quinquennal de développement socio-économique.
Vientiane, (KPL) – M. Choummaly Xayasone a été élu ce matin à la présidence du Laos pour un second mandat aux côtés de M. Bounnhang Vorachit qui a également été élu à la vice-présidente du Laos.
La Plaine des Jarres allie l’histoire ancienne et contemporaine du Laos avec un aperçu des cultures Phuan, Hmong, Khmu et de la culture Tai Dam. Les sites historiques sont facilement accessibles hors des sentiers battus.
(KPL) The authorities of Champassack province has called for 98 billion kip for the renovation of bridge and road hit by severe flooding and landslide removal.
de propagande et de formation de Vientiane a organisé une conférence à salle de réunion de l’école de politique et de gestion de Vientiane, conférence animé par M. Bounpone Sangsomsak, vice président du Comité de contrôle de l’Etat.